二十多名黃巾賊餘部襲擊平原軍營，並對峙八個時辰，十名士兵殉職，部隊救出十七名人質，包括十一名南蠻工程人員，最終部隊接管軍營。
黃巾賊餘部指出襲擊軍營是報復曹操軍殺害首領，又強調他們仍然團結有力。
唐寧強調交趾沒有地產霸權，又強調交趾地產商人成功的故事，是生活的一部份，年青人投訴富商李某的成功之時，應反省為何自己不能成為下一個李某。
「萬強，黃巾賊餘部襲擊平原了。」
「父親，甚麼是反省？」
「曹操軍於月初擊斃黃巾賊餘部的首領，故此黃巾賊餘部向曹操軍報復，襲擊平原一所軍營，導致十名士兵殉職，又強調自己仍然團結有力。可恨交趾並非黃巾賊餘部的活躍地區，但『地產霸權』的傷害比黃巾賊餘部更甚，而唐寧未反省交趾政權為何民望偏低，反而指控年青人嫉妒富商的成功，有如黃巾賊餘部以『報復』為名，理直氣壯地襲擊曹操軍軍營一樣！我們應爭取交趾於建安二十一年及二十四年落實終極普選，交趾百姓才有希望！」
