異族境內發生大地震，多處地方損毀，造成最少兩人死亡和多人受傷，交趾與南蠻部份地區的百姓也感到震動，相信與二年前的南海大地震無關。
「強弟，異族境內有大地震顯示有凶兆。」
「父親，甚麼是地震？」
「大地震是一種強力的自然災害，常造成多人死傷。先賢相信地震是上天的懲罰，如三十年前的南蠻大地震在大叛亂末期發生，昨天發生的地震則是上天對阿扁大王不肯下台的震怒，但南海大地震造成二十多萬人死亡，絕對是一種不幸，異族百姓也不例外。可恨交趾不是地震災區，曾耀等人可以實施強政勵治，漠視百姓的訴求，我們應於建安十六年普選，道出復興漢室的訴求，交趾百姓才有希望！」
